মনসুর হাল্লাজের আধ্যাতিক দশটি প্রেমের কবিতা।

ভাষান্তর: | বাংলা বাংলা English English हिन्दी हिन्दी العربية العربية

মনসুর হাল্লাজের আধ্যাতিক দশটি প্রেমের কবিতা।

(১)
তোমার আত্মা মিশে আছে আমার আত্মায়
বিশুদ্ধ জল ও মদ- মিশে যায় যেমন করে।
আর তোমাকে যা স্পর্শ করে
এই আমাকেও ছুঁয়ে যায় তা,
দ্যাখো, সবকিছুতেই শুধু তুমি আর আমি।

(২)
তুমি ছাড়া কে আছে আমার ব্যাথাতুর
হৃদয়ের সমব্যথী আমার ভয়ে আমার
ধৈর্যে-তুমি ছাড়া নেই কেউ আর
সেই ছুটে ছুটে যাওয়া-অর্থের নিগূঢ় কুঞ্জে
সকল কবিতা আমার-হয়ে ওঠে
ভুল করে যদি চাই কিছু
তবু জেনো আমার সমস্ত চাওয়া তুমি শুধু!

(৩)
তোমার আহ্বান ধ্বনিত হচ্ছে
আমার ঠোঁট-মারফত,
আমার কলবে তোমার বাস তাহলে,
কোন স্থান থাকতে পারে,
যেখানে অনুপস্থিত তুমি?

(৪)
সত্যের সন্ধান পেতে ধর্ম পড়ি,
আর খুঁজে পাই শাশ্বত শেকড় আমি
অনেক অনেক সব ডালপালা তলে।
সেই ভালো, খুঁজে পাওয়া অবিশ্বাসে
ডালপালার মাঝে হারানোর চেয়ে।
সেই ভালো, খুঁজে পাওয়া একক শেকড়
সকল অর্থ ও একাত্মতা
দিনের আলোর মত স্পষ্ট যেখানে।

(৫)
আমিই ‘সে’ যাকে ভালোবাসি
আর যাকে ভালোবাসি, ‘সে’ই আমি:
আমরা দুটি আত্মা
বাস করছি একদেহে।
তোমরা যদি আমার দিকে তাকাও,
তাকে দেখতে পাবে,
আর যদি তার দিকে তাকাও,
দেখতে পাবে আমাদের দুজনকেই।

(৬)
আমার বিশ্বস্থ বন্ধুরা,
হত্যা করো আমাকে
কেননা, নিহত হবার ভেতরেই
নিহিত আছে আমার বেঁচে থাকা।
প্রেম সেটাই যখন তুমি দাঁড়িয়ে আছো
তোমার কাঙ্ক্ষিতের সামনে
যখন বাজেয়াপ্ত হয়ে গেছে
তোমার সমুদয় নিজস্বতা;
তখন তার গুণাবলীই হয়ে ওঠে
তোমার প্রকৃত বৈশিষ্ট্য।
তোমার আর আমার মাঝখানে,
শুধু আমি আছি।
আমিটাকে সরিয়ে নাও,
তাহলেই শুধু তুমি থাকবে।

(৭)
বারবার আমি লুকায়ে অপ্রকাশের হলাহলে
লুকাই চাঁদের আলোয় টালমাটাল বিন্দুর জলে।
লুকাই তিলের মাঝে বর্ণের অন্দরে
যে অক্ষর লিখা আছে কপালে কপালে
তোমায় দেখে দেখে যাচ্ছি
আমি এবং তুমি
আহা! না দেখে কিছু
রয়ে গেলে তুমি পিছু।

(৮)
প্রণয়-সমুদ্রে আমি সাঁতার থামাচ্ছি না
জেগে উঠছি ঢেউশীর্ষে,
তারপর তলিয়ে যাচ্ছি
এক্ষুণি ঢেউ আমাকে টিকিয়ে রাখছে,
আর তার পরক্ষণেই ডুবে যাচ্ছি নিচে;
প্রেম আমাকে সেখানেই বয়ে নিচ্ছে
যেখানে নেই কোনও সমুদ্রসৈকত।

(৯)
তোমার জন্যই আমি ত্বরিতে ছুটছি
স্থল ও জলভাগের ওপর দিয়ে:
তোমার জন্যই, পার হচ্ছি মরুভূমি
আর দুভাগ করছি পাহাড়,
আর সবকিছু থেকে ফিরিয়ে নিচ্ছি মুখ,
যতক্ষণ না সেই মোকামে পৌঁছানোর সময় হচ্ছে
যেখানে তোমার সাথে আমার দিদার হবে একা।

(১০)
ধোঁকা দিয়ে যায় বাস্ত পৃথিবী
কোনো কিছুই জানিনা আমি তার
তাদ্র মত নিষিদ্ধ সব
খোদ খোদাকে যারা মন্দ বলে,
আমিও তাদের সিদ্ধগুলোকে নিষিদ্ধ ভাবি
দাক্ষিণ্য যখন বাড়িয়ে দেয় আমার দিকে
আমি দেখে যাই কাঙালের মতো
তাদের রূপেই সাজায় যখন তারা আমাকে।
যখন আমি তাদের অধিকারে
ভীষণ বিষন্ন নিজের ভয়ে।

error: অনুমতিহীন কপিকরা দণ্ডনীয় অপরাধ!